六さん　平成18年１０月６日　しんあい農園日記

きのうからのニュースで、例えば議会会議録が人工知能で自動的に文章化できる技術を開発した方が受賞をされたと報じている。その会議録調製の仕事を２０年とりくんだ者として興味深く聞いた。

わたしが一番会議録作成で苦労したのは、方言・地名や名前の固有名詞・略語（宮崎交通は宮交と発言され漢字がわからなかった）・行政用語に時事用語などなど。加えて句読点や段落も表記には大切なモノである。極めつけは早口発言から入れ歯の発音。紛糾時の混乱での同時発言など。それらがクリアーできたのならすごいことだなあ。

来週１４日、下関市人権教育指導者研修会で講師依頼があり出かける。農園の目的を話させていただく主旨ではあるけれど、毎日忙しく労働しているだけで、自分で思ったことが全然できていない「今」に気がつき働く元気が萎えた。志のところが完全に忙しさに負けている毎日を単調に繰り返しているのである。

しんあい農園　足立　進